Ženy ve světě

Rakúsko, ako ho vidím ja

Do tohoto článku sa mi dlho nechcelo púšťať. Premýšľala som, čo by som asi tak mala o Rakúsku napísať. O Rakúsku predsa každý všetko vie. Je to náš sused, tu za rohom, každý sem chodí na výlety, na dovolenky, za prácou, mnohí našinci si v Rakúsku pokúpili nehnuteľnosti.
Mala som pocit, že čokoľvek napíšem, nepoviem nič nové. Zdalo sa mi, že všetko, o mojej ceste do Rakúska som už pred tým niekde povedala, alebo napísala. Tak som to odkladala a nevedela odkiaľ začať.
Na koniec som sa rozhodla, že popíšem Rakúsko, ako ho vidím a vnímam ja, mojimi očami, počas mojej práce a života v tejto krajine. Pomohla mi k tomu aj Adéla, tým, že pre mňa zostavila otázky, na ktoré ju zaujímajú odpovede. Verím, že zaujmú aj vás.
Schloss Hof

Schloss Hof

Proč jsi začala pracovat jako pečovatelka v Rakousku?

Prinútila ma k tomu finančná situácia a tiež túžba, niečo vo svojom živote radikálne zmeniť. Túžila som sa dostať zo zabehnutého stereotypu a začať žiť inak, lepšie, mať čas pre seba, cestovať. Jedinou možnou cestou, ako to uskutočniť bolo, ísť pracovať do zahraničia. Keďže ma ale stále držali doma záväzky voči rodine a vtedy ešte nedospelým deťom, najvhodnejšie pre mňa bolo Rakúsko, pretože je najbližšie.
 

Co bylo nejtěžší na rozhodování, zda odjet anebo neodjet?

Mala som strach, ako moje rozhodnutie príjme moja rodina a tiež ako si doma poradia so všetkým bezo mňa. A bála som sa aj toho, či to v tom cudzom svete sama zvládnem, či sa budem vedieť dohovoriť a ako budem zvládať odlúčenie od všetkých a od všetkého, čo som do vtedy poznala.
 

Jak se k nápadu stavěla rodina a kamarádi?

Moja rodina zo začiatku nevyskakovala nadšením, ale od svojho rozhodnutia som neustúpila. Nakoniec si celkom rýchlo a ľahko (aspoň mne sa to tak javilo) zvykli. Kamaráti a bývalí kolegovia, reagovali poväčšine otázkou: „A to sa nebojíš?“ Nuž bála som sa a veľmi, ale moja túžba, niečo vo svojom živote zmeniť, bola silnejšia ako strach.
 

Jakou přípravou, kurzy, školení apod. jsi musela absolvovat?

Najskôr som si urobila niekoľko kurzov nemčiny, dokonca som navštevovala súkromného učiteľa nemeckého jazyka. Neskôr, keď už som mala pocit, že základy nemčiny ako-tak zvládam, absolvovala som opatrovateľký kurz o rozsahu 240 hodín, do ktorého bola zahrnutá aj prax v Domove sociálnych služieb, kde som si po prvý krát vyskúšala starostlivosť o chorých a starých ľudí. Dnes už sa opatrovateľské kurzy organizujú takmer v každom väčšom slovenskom meste.
 

Co jazyk? S jakou úrovní jsi odjížděla a jak si se naučila?

Keď som odchádzala na prvý turnus, myslela som si, že som sa naučila dosť, z toho som však rýchlo vytriezvela, keď som zistila, že takmer nič nerozumiem. V skutočnosti som sa začala jazyk učiť až praxou, na mieste. Prvé tri dni v novej nemecky hovoriacej rodine som tŕpla strachom, aby ma domáci pán neposlal domov s tým, že neviem po nemecky. Potom sme sa skamarátili, bol to bývalý učiteľ, takže sa veľmi rád ujal svojej úlohy a učil ma 🙂
 

Jakou nejtěžší bariéru jsi musela překonat?

Najťažšia bariéra bola práve asi tá jazyková. A tiež odlúčenie od detí. Mám pocit, že som to znášala horšie, ako oni. A potom zvyknúť si na život v cudzej rodine, cudzom dome, s cudzími ľuďmi. Všetky tieto bariéry vlastne musím prekonávať do dnes.
 

Co Ti na životě v Rakousku vyhovuje?

Aj keď sa mi Rakúsko páči a mám ho rada, na trvalo by som v Rakúsku asi žiť nechcela, ale to by som asi nechcela, nikde. Som doma na Slovensku a tak to zostane. Som Slovenka do špiku kostí. Ako krajina, kam jazdím do práce mi Rakúsko vyhovuje. Nie je to veľmi ďaleko a je tam krásne. Rakúsko je čisté, zelené a upravené. Pracovala som vo viacerých mestách a dedinkách, ale nevidela som v Rakúsku miesto, kde by sa mi nepáčilo.
 

Co Ti dělá, nebo dělalo, největší potíže zkousnout?

Mala som a mám problém prehrýzť to, ako vnímajú Vianoce. Pre nich ako keby to ani nebol sviatok. Vôbec nemyslia na to, že slovenská opatrovateľka túži byť na Vianoce doma so svojou rodinou. Keď som tam mala tráviť po prvý krát pracovné Vianoce, nevedela som pochopiť, prečo si príbuzní nevezmú babku k sebe, prečo sa jej aspoň raz v roku nevenujú. Oni to berú ako všedný deň. Veľmi som sa na nich pre to hnevala.
Neviem, či je to tak vo všetkých rakúskych rodinách, ale Rakušania, u ktorých som pracovala nepoznajú náš tradičný štedrovečerný stôl. Pokojne odbijú Vianoce s párkami, alebo obloženými chlebíčkami. Vianoce v Rakúsku boli pre mňa veľmi smutné.
 

Jaké vlastnosti na nich oceňuješ?

Zmysel pre poriadok. Aspoň tí, u ktorých som pracovala boli všetci poriadkumilovní. A veľmi si potrpeli na triedenie odpadu, ktoré je v celom Rakúsku dosť prísne kontrolované. V každej domácnosti majú štyri smetné nádoby, plus ďalšie nádoby pre celú bytovku, alebo ulicu. Často sa stane, že sused suseda upozorní, ak zle vytriedil odpad. Starajú sa o svoje domácnosti, o svoje záhrady, o svoju krajinu. Čo nezvládnu sami, na to si zavolajú služby (záhradníka, umývača okien…)
 
Co doporučuješ v Rakousku navštívit?
Môžem odporučiť iba miesta, ktoré som sama navštívila, alebo kde som pracovala. O niektorých z nich píšem na svojom blogu. Veľmi sa mi páčilo v Heidenreichsteine, v Hallstatte, v Lunz am See, ale aj v Salzburgu. Veľmi pekný je aj výlet na zámok SCHLOSSHOF, ktorý nájdete iba pár km od Bratislavy.
Hallstatt

Hallstatt

Lunz am See

Lunz am See

Heidenreichstein

Heidenreichstein

 
Jaké typické rakouské jídlo bys doporučila našim čtenářům ochutnat?
Tak napríklad Kaiserschmarn- cisársky trhanec. Robí sa z palacinkového cesta, z ktorého sa upečie hrubšia palacinka a tá sa trhá na kúsky a posype práškovým cukrom. Podáva sa s kompótom. Rakúšania majú toto jedlo veľmi radi. A tiež rôzne plnené knedličky, na sladko, aj na slano. Plnia sa ovocím, mäsom, zeleninou.
 
Co se tam nejvíc pije?
Asi to, čo všade. Pivo, víno, Schnaps (pálenka). Rakúšania milujú kávu a poobedňajšiu NACHMITTAGSKAFE- posedenie pri káve a koláčiku. Tento každodenný rituál sme mali v každej rodine, u ktorej som do teraz pracovala. Tých rodín bolo šesť.
 
Rakušané a domácí mazlíčci?
Stretávam veľa psíčkarov a ich psíci sú dobre vychovaní. V rodinách, u ktorých som pracovala sme domácich miláčikov nemali, iba jednu veľmi tučnú mačku. Babička, u ktorej pracujem teraz miluje vtáky, celú zimu im sype na dvor orechy a slnečnicové semienka, chodím im aj kupovať krmivo pre vtáky. Potom dokáže hodiny presedieť pri okne a obdivovať vtáčiky prilietajúce na dvor.
 

Jaký humor v Rakousku panuje?

Rakušania sa radi bavia. Milujú hudbu, spev, tanec, vtipy, smiech. Tak ako u nás, aj tam žijú veselí, aj smutní ľudia. Nemám pocit, že by sme sa v tomto nejako líšili. Iba ak v tom, že na rôzne oslavy a FESTY nosia kroje, na ktoré sú veľmi hrdí.
Niekedy mám pocit, že berú príliš vážne svoje choroby a starosti, ktoré z pohľadu chudobnej Slovenky ani starosťami nie sú. Ale to bude asi tým, že pracujem pri starých ľuďoch a s mladými, ktorí sa možno na život dívajú inak, sa až tak nestretávam.
 
Máš nějakou zajímavou historku z Rakouska či z jiného konce světa?
V spojení s jazykovou bariérou bolo tých historiek viac. Tak napríklad, keď som sa spýtala, aká vysoká je voda v jazere (na miesto, aká je hlboká), alebo, keď som povedala, že som kúpila cukráreň (chcela som povedať, že zákusok som kúpila v cukrárni). Tých zábavných jazykových nehôd bolo viac a stále sa mi stávajú.
 

Vím, že miluješ cestování. Jaká další země je zatím jen snem, který čeká na splnění?

Čo sa týka práce, možno by som v budúcnosti vyskúšala Švajčiarsko. Nikdy som tam nebola, ale vždy veľmi obdivujem fotky krásnych švajčiarských dediniek pod horami, na brehu jazera. Musí tam byť krásna príroda. A dá sa tam dohovoriť po nemecky.
Čo sa týka nejakých cestovateľských snov rada by som sa niekedy pozrela aj za hranice Európy, napríklad do nejakej ázijskej krajiny. Uvidíme, či sa mi to niekedy podarí.
500 Fans-10
O svojich potulkách po Rakúsku, Nemecku a iných krajinách som napísala niekoľko eBookov, stiahnuť si ich môžete po kliknutí na tieto odkazy:

Marta Kluchová- opatrovateľka seniorov v Rakúsku

www.martakluchova.sk

 

Marta Kluchová

Ženy jako Vy, které vyrazily do světa plnit si své sny. Teď pomáhají ostatním, roztáhnout křídla a letět za radostnějším a naplněnějším životem. Poradí Vám cestu, abyste doletěli do cíle bez pochroumaných křídel.

Komentáře

Přidat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *